Bonjour! Ayaです。 久々の更新です。 この数週間で娘の学校が再開して 新しい生活リズムを模索していました。 confinement(外出制限）中、 7時の起床時間、8時からの勉強時間は死守していたので 娘もすんなりと学校生活になじめて（週2回ですが、、） ホッ…

Bonjour! Ayaです。 2人の子どもと24時間一緒に過ごす生活を始めて 11週間目！？ 力の抜き方も身についてきました。 もう少し頑張るぞーい❕ さて、今日も娘のフランス語課題を一緒にがんばりました。 あいのり仏語学習です★ フランスでは小学生から詩の暗唱…

Bonjour! Ayaです。 今日はキリスト教の昇天祭Ascensionのため祝日でした。 学校は金曜日も休みになり4連休です。 まー、、、まだ子供たちは登校していないので、 ずっとお休みのようなものですが。 因みに、祝日と週末の間の中日も休日にしてしまうことを f…

Bonjour! Ayaです。 自宅学習も2か月を過ぎると中だるみ気味。 home schoolingって自分を律するスキルが必要ですね。 これを普段からしている家庭はすごい。 今日の、あいのり仏語学習は 愛を伝える表現8選です こども新聞のle Petit Quotidienで紹介されて…

Bonjour! Ayaです。 本日のフランスは快晴☼ 日影がない区役所前の広場で遊ばせるのは 1時間が限界・・・な、暑ーい午後でした。 早く公園があいてほしい。 さて、娘がだーいすきなフランスのアニメ ladybug miraculous。 www.toei-anim.co.jp 日本でも昨年か…

Bonjour! Ayaです。 今日も愛娘と地味に仏語学習です。 学校からは毎日、フランス語と算数の課題が送られます。 算数は、計算問題、数字の読み方・書き方、文章問題 が大まかな3本柱です。 学校で使っている教科書 小1の後半で数字は100まで終えました。 フ…

Bonjour! Ayaです。 外出規制の緩和に晴天続きのフランス。 どうしても気が緩みがちです 先日、公園には鍵がかかっているので 区役所前の広場に子どもを連れて行きました。 そこで娘の友達を発見・・！ 一人っ子で暇をしているからか、 ボール遊びを一緒にし…

Bonjour! Ayaです。 1日3食 作り続けて、食べ続けて 常に献立のことを考える日々です 朝はパン・シリアル 昼は麺類 夜は肉メイン（魚高い・・・） で、、、、家族全員順調にdebu化してまーす。 献立の参考に、↓サイトを大活用してますよー。 みんなの今日の…

Bonjour! Ayaです。 ここフランスでは今週月曜日に外出禁止が解除され 明日木曜日から段階的に年長さん、小学1年生の登校が再開されます。 子どもたちが安全に学校生活を送れるように 先生たちは月・火・水曜日と準備を重ねてくださったはず。 感謝の気持ち…

Bonjour! フランス在住、2児の母のAyaです。 昨日、2か月に及ぶ外出禁止令がついに終わりました。 とはいえ、ニュースでは第2波（Second Vague)の話題でもちきりです。 フランス人の8割ほどが２回目の外出禁止（confinement)を覚悟しているとか。。。 気を抜…

Bonsoir! 息子を寝かしつけた後、夜な夜な娘の課題に取り組むAyaです。 翌朝、子どもの集中力が途切れる前にサクサク終わらせるためには 予習が欠かせないと学びました （その場で辞書をひきまくったら、娘ちゃん飽きちゃって遊びはじめちゃいます。。） 明…

コロナ渦で休校になって2か月のフランス 休校が決まってから自宅学習に移る段取りは迅速でした。 完璧ではないけどトライアンドエラーで できるだけ子どもを学業から遠ざけないために 先生と親が手探りながらも協力して、感心した次第です。 娘のクラス（小1…

今回フランスに移住してまだ1年ですが、 私のフランス語学習歴はめーーーっちゃ長いです。 大学で専攻して以来、かれこれ20年ほど勉強してます。 学生時代に留学もしましたし、仕事でもたまーに使う機会があったり、 仏検準一級を取得しているので、まー一応…