このブログのタイトル hug me aya は ちょっとそろそろ（私が）私をハグさせてもらいます（関西弁） という思いを込めました。 ？？？ 全然わからないですね（笑） いやー、3歳になったばかりの長男が本当に手がかかって というか全然寝なくて（昼寝せず、夜…

Bonjour! フランス在住、2児の母のAyaです。 昨日、2か月に及ぶ外出禁止令がついに終わりました。 とはいえ、ニュースでは第2波（Second Vague)の話題でもちきりです。 フランス人の8割ほどが２回目の外出禁止（confinement)を覚悟しているとか。。。 気を抜…