あいのり仏語学習⑦ ネイティブも数字は地道に暗記
Bonjour! Ayaです。
今日も愛娘と地味に仏語学習です。
学校からは毎日、フランス語と算数の課題が送られます。
算数は、計算問題、数字の読み方・書き方、文章問題
が大まかな3本柱です。
小1の後半で数字は100まで終えました。
フランス語の数字って変わってますよね。
70はsoixante-dix (60+10)
80はquatre-vingt (4 ×20)
90はquatre-vingt-dix (4×20×10)
61はsoixante et un (60 et1)
なのに
81はquatre-vingt-un と4×20+ 1でetが入らなかったり・・・
世にも奇妙なこの数え方、
フランス人の子どもたちも地道に覚えていて
文字でも書けるよう練習しています。(小切手記載の際には必須知識だから?)
まー、日本人だって漢字を地道に覚えますもんね。
そして、80 quatre-vingtを学ぶタイミングで
何となく掛け算の考え方の学習もスタートして
(まだ掛け算はさせなくていいかなと思っていたのに)不意打ちをくらいました💦
これをいい契機に私もあいまいな記憶になっていた数字を
復習しようとおもいます!